premio de consolación

Feist me la metió doblada. Feist, es para quien no lo sepa una cantante canadiense famosa por la canción del anuncio ese de Lacoste en el que sale un gabacho (que parece que le falta un hervor) saltando como en un puerto marítimo o algo (me falla la memoria). me explico: es que la semana pasada tuve como canción "Inside and out" de la susodicha cantante. yo emocionadísimo, hasta que gugleo y a los 5 clicks descubro que es una versión de los Bee Gees. me siento estafado, por supuesto los hermanos Gibb están recibiendo royalties por la versión, pero es un poco trampa de todos modos. soy fan de las versiones, no se me malinterprete! pero no deja de ser un poco de morro, porque a ver, digo yo que tan cantautoril que es la tía, pues qué necesidad de sacar un single-versión casi empezando la carrera.

.

He de decir que la versión de Feist es más guapa que la de los Bee Gees (que también tiene su punto).

.

Las Tatu también me engañaron en su momento con "How soon is now?" de los Smiths. he de reconocer dos cosas, y es que hace tres años solo conocía una canción de los Smiths, y que la versión de Tatu es mucho mejor que la original. y me quedo tan pancho!! el año pasado saldé mi deuda con el grupo de Manchester viendo a Morrissey en directo, que abrió el show, sí, con "How soon is now?"

También me enteré tiempo después de que "Unconfortably Numb" de los Scissor Sisters era una versión de Pink Floyd, y que mi tema favorito de Mylo, "Drop The Pressure", es una versión de "Doctor Beat" the los Miami Sound Machine.

.

Lo digo con toda la humildad del mundo, que es que soy un ignorante musical que se cree muy listo por especializarse en música noventera sin saber nada de lo que pasó antes, pero oye, que yo no tengo complejo de hombre renacentista, y hay que estar a lo que se está, o sea, especializarse en algo y punto, no?

.

Para terminar con la entrada, y siguiendo el tema versionismos, a cerca del título diré que de Massiel a José González hay tres pasos: Massiel versioneada por Saint Etienne ("La La La"), Saint Etienne versioneados por Kylie ("Nothing Can't Stop Us") y Kylie versioneada por el sueco José González ("Hand On Your Heart").

.

Vivan las versiones!!